/* ==========================================================================
   Cincari.org — Živi atlas cincarskog nasleđa
   Dizajn sistem, paleta i komponente
   ========================================================================== */

:root {
  --bg-page: #F5F1E8;
  --bg-surface: #FCFAF6;
  --bg-surface-elevated: #FFFFFF;
  --bg-tinted: #EAE3D2;
  --bg-dark: #242B2B;

  --text-ink: #242B2B;
  --text-muted: #526060;
  --text-subtle: #7A8989;
  --text-light: #F5F1E8;

  --color-green: #294D43;
  --color-green-hover: #1E3B33;
  --color-green-light: #EBF1EE;

  --color-terracotta: #A9583D;
  --color-terracotta-hover: #8D432B;
  --color-terracotta-light: #FAECE8;

  --color-gold: #C2A676;
  --color-gold-light: #F4EEDF;

  --border-subtle: #DECDB3;
  --border-strong: #C2AF91;
  --border-green: #376357;

  --font-serif: "Playfair Display", "Georgia", "Cambria", serif;
  --font-sans: "Plus Jakarta Sans", "Inter", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, sans-serif;
  --font-mono: "SFMono-Regular", Consolas, "Liberation Mono", Menlo, monospace;

  --container-max: 1200px;
  --text-max: 760px;
  --radius-sm: 4px;
  --radius-md: 8px;
  --radius-lg: 14px;
  --radius-full: 9999px;

  --shadow-sm: 0 1px 3px rgba(36, 43, 43, 0.06);
  --shadow-md: 0 4px 14px rgba(36, 43, 43, 0.08);
  --shadow-lg: 0 10px 30px rgba(36, 43, 43, 0.12);

  --transition-fast: 0.18s ease;
  --transition-base: 0.28s ease;
}

*, *::before, *::after {
  box-sizing: border-box;
  margin: 0;
  padding: 0;
}

html {
  font-size: 18px;
  scroll-behavior: smooth;
  background-color: var(--bg-page);
  color: var(--text-ink);
}

body {
  font-family: var(--font-sans);
  line-height: 1.65;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
  -moz-osx-font-smoothing: grayscale;
  background-color: var(--bg-page);
  color: var(--text-ink);
  min-height: 100vh;
  display: flex;
  flex-direction: column;
}

img {
  max-width: 100%;
  height: auto;
  display: block;
}

a {
  color: var(--color-terracotta);
  text-decoration: none;
  transition: color var(--transition-fast);
}

a:hover {
  color: var(--color-terracotta-hover);
  text-decoration: underline;
}

button {
  font-family: inherit;
  cursor: pointer;
  border: none;
  background: transparent;
}

:focus-visible {
  outline: 3px solid var(--color-terracotta);
  outline-offset: 3px;
}

.sr-only {
  position: absolute;
  width: 1px;
  height: 1px;
  padding: 0;
  margin: -1px;
  overflow: hidden;
  clip: rect(0, 0, 0, 0);
  white-space: nowrap;
  border-width: 0;
}

.container {
  width: 100%;
  max-width: var(--container-max);
  margin-left: auto;
  margin-right: auto;
  padding-left: 1.5rem;
  padding-right: 1.5rem;
}

.container-narrow {
  max-width: var(--text-max);
  margin-left: auto;
  margin-right: auto;
}

/* Header */
.site-header {
  background-color: rgba(245, 241, 232, 0.96);
  border-bottom: 1px solid var(--border-subtle);
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 100;
  backdrop-filter: blur(8px);
}

.header-inner {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  padding: 0.9rem 0;
  gap: 1.5rem;
}

.brand {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  text-decoration: none;
}

.brand:hover {
  text-decoration: none;
}

.brand-title {
  font-family: var(--font-serif);
  font-size: 1.65rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--color-green);
  letter-spacing: -0.02em;
  line-height: 1.15;
}

.brand-subtitle {
  font-size: 0.72rem;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.08em;
  color: var(--text-muted);
  font-weight: 500;
  margin-top: 2px;
}

.main-nav {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 1.25rem;
}

.nav-list {
  display: flex;
  list-style: none;
  align-items: center;
  gap: 1.2rem;
}

.nav-link {
  font-size: 0.92rem;
  font-weight: 500;
  color: var(--text-ink);
  padding: 0.35rem 0.25rem;
  position: relative;
  transition: color var(--transition-fast);
}

.nav-link:hover,
.nav-link.active {
  color: var(--color-green);
  text-decoration: none;
}

.nav-link.active::after {
  content: "";
  position: absolute;
  bottom: -4px;
  left: 0;
  right: 0;
  height: 2px;
  background-color: var(--color-terracotta);
}

.header-actions {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 0.75rem;
}

.btn-search {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  width: 38px;
  height: 38px;
  border-radius: var(--radius-full);
  border: 1px solid var(--border-subtle);
  background: var(--bg-surface);
  color: var(--text-ink);
  transition: all var(--transition-fast);
}

.btn-search:hover {
  border-color: var(--color-green);
  color: var(--color-green);
  background: #fff;
}

.lang-switch {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 4px;
  font-size: 0.8rem;
  font-weight: 600;
  border: 1px solid var(--border-subtle);
  border-radius: var(--radius-full);
  padding: 3px 6px;
  background: var(--bg-surface);
}

.lang-switch a {
  padding: 2px 6px;
  border-radius: var(--radius-full);
  color: var(--text-muted);
  text-decoration: none;
}

.lang-switch a.active {
  background: var(--color-green);
  color: #fff;
}

.btn {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 0.5rem;
  padding: 0.65rem 1.25rem;
  border-radius: var(--radius-sm);
  font-size: 0.9rem;
  font-weight: 600;
  text-decoration: none;
  transition: all var(--transition-fast);
  line-height: 1.2;
}

.btn:hover {
  text-decoration: none;
}

.btn-primary {
  background-color: var(--color-terracotta);
  color: #ffffff !important;
  border: 1px solid var(--color-terracotta);
}

.btn-primary:hover {
  background-color: var(--color-terracotta-hover);
  color: #ffffff !important;
  box-shadow: var(--shadow-sm);
}

.btn-secondary {
  background-color: transparent;
  color: var(--color-green) !important;
  border: 1.5px solid var(--color-green);
}

.btn-secondary:hover {
  background-color: var(--color-green);
  color: #ffffff !important;
}

.btn-sm {
  padding: 0.4rem 0.85rem;
  font-size: 0.82rem;
}

.btn-menu-toggle {
  display: none;
  padding: 6px;
  color: var(--text-ink);
  font-size: 1.4rem;
}

/* Hero */
.hero {
  padding: 3.5rem 0 3rem;
  border-bottom: 1px solid var(--border-subtle);
  background: linear-gradient(180deg, rgba(252, 250, 246, 0.6) 0%, var(--bg-page) 100%);
}

.hero-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1.15fr 0.85fr;
  gap: 3rem;
  align-items: center;
}

.hero-tag {
  display: inline-block;
  font-size: 0.8rem;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.1em;
  font-weight: 700;
  color: var(--color-green);
  margin-bottom: 1rem;
  background-color: var(--color-green-light);
  padding: 0.25rem 0.75rem;
  border-radius: var(--radius-full);
}

.hero-title {
  font-family: var(--font-serif);
  font-size: 2.7rem;
  font-weight: 800;
  line-height: 1.18;
  color: var(--color-green);
  margin-bottom: 1.25rem;
  letter-spacing: -0.02em;
}

.hero-lead {
  font-size: 1.15rem;
  line-height: 1.6;
  color: var(--text-muted);
  margin-bottom: 2rem;
}

.hero-actions {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 1rem;
  margin-bottom: 2rem;
}

.hero-meta {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 1.5rem;
  font-size: 0.85rem;
  color: var(--text-subtle);
  border-top: 1px solid var(--border-subtle);
  padding-top: 1.25rem;
}

.hero-media-frame {
  position: relative;
  border: 6px solid var(--bg-surface-elevated);
  box-shadow: var(--shadow-lg);
  border-radius: var(--radius-md);
  overflow: hidden;
  background-color: var(--bg-tinted);
}

.hero-media-caption {
  margin-top: 0.75rem;
  font-size: 0.82rem;
  color: var(--text-muted);
  font-style: italic;
}

/* Tri kapije */
.gates-section {
  padding: 3.5rem 0;
  border-bottom: 1px solid var(--border-subtle);
}

.section-header {
  text-align: center;
  max-width: 680px;
  margin: 0 auto 2.5rem;
}

.section-tag {
  font-size: 0.78rem;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.12em;
  font-weight: 700;
  color: var(--color-terracotta);
  margin-bottom: 0.5rem;
  display: block;
}

.section-title {
  font-family: var(--font-serif);
  font-size: 2.1rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--color-green);
  line-height: 1.25;
  margin-bottom: 0.75rem;
}

.section-desc {
  font-size: 1.05rem;
  color: var(--text-muted);
}

.gates-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(4, 1fr);
  gap: 1.5rem;
}

@media (max-width: 1024px) {
  .gates-grid {
    grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
  }
}

@media (max-width: 600px) {
  .gates-grid {
    grid-template-columns: 1fr;
  }
}

.gate-card {
  background: var(--bg-surface);
  border: 1px solid var(--border-subtle);
  border-radius: var(--radius-md);
  padding: 2rem 1.75rem;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  transition: all var(--transition-base);
  text-decoration: none;
  color: inherit;
  position: relative;
  overflow: hidden;
}

.gate-card::before {
  content: "";
  position: absolute;
  top: 0;
  left: 0;
  right: 0;
  height: 4px;
  background-color: var(--color-green);
  transition: background-color var(--transition-fast);
}

.gate-card:hover {
  transform: translateY(-4px);
  box-shadow: var(--shadow-md);
  border-color: var(--border-strong);
  text-decoration: none;
}

.gate-card:hover::before {
  background-color: var(--color-terracotta);
}

.gate-icon {
  width: 52px;
  height: 52px;
  border-radius: var(--radius-md);
  background: var(--color-green-light);
  color: var(--color-green);
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  font-size: 1.35rem;
  margin-bottom: 1.25rem;
  transition: all var(--transition-fast);
}

.gate-card:hover .gate-icon {
  background: var(--color-terracotta-light);
  color: var(--color-terracotta);
}

.gate-title {
  font-family: var(--font-serif);
  font-size: 1.35rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--color-green);
  margin-bottom: 0.65rem;
}

.gate-text {
  font-size: 0.95rem;
  color: var(--text-muted);
  line-height: 1.55;
  margin-bottom: 1.5rem;
  flex-grow: 1;
}

.gate-cta {
  font-size: 0.88rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--color-terracotta);
}

/* Featured story */
.featured-story-section {
  padding: 3.5rem 0;
  border-bottom: 1px solid var(--border-subtle);
  background-color: var(--bg-surface);
}

.featured-box {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1.1fr;
  gap: 2.5rem;
  align-items: center;
  border: 1px solid var(--border-subtle);
  border-radius: var(--radius-lg);
  padding: 2.25rem;
  background: var(--bg-surface-elevated);
  box-shadow: var(--shadow-sm);
}

.featured-img-wrap {
  border-radius: var(--radius-md);
  overflow: hidden;
  position: relative;
  background-color: var(--bg-tinted);
  min-height: 300px;
}

.featured-img-wrap img {
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
}

.featured-badge {
  position: absolute;
  top: 1rem;
  left: 1rem;
  background-color: rgba(41, 77, 67, 0.9);
  color: #fff;
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 700;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.1em;
  padding: 0.35rem 0.75rem;
  border-radius: var(--radius-full);
}

.featured-meta {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 1rem;
  font-size: 0.85rem;
  color: var(--text-subtle);
  margin-bottom: 0.75rem;
}

.featured-title {
  font-family: var(--font-serif);
  font-size: 1.9rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--color-green);
  line-height: 1.25;
  margin-bottom: 1rem;
}

.featured-excerpt {
  font-size: 1.05rem;
  color: var(--text-muted);
  margin-bottom: 1.5rem;
  line-height: 1.6;
}

/* Atlas section */
.atlas-section {
  padding: 3.5rem 0;
  border-bottom: 1px solid var(--border-subtle);
}

.atlas-controls {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  align-items: center;
  margin-bottom: 1.5rem;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 1rem;
}

.filter-pills {
  display: flex;
  gap: 0.5rem;
  flex-wrap: wrap;
}

.pill-btn {
  font-size: 0.82rem;
  font-weight: 600;
  padding: 0.4rem 0.9rem;
  border-radius: var(--radius-full);
  border: 1px solid var(--border-subtle);
  background: var(--bg-surface);
  color: var(--text-ink);
  transition: all var(--transition-fast);
}

.pill-btn:hover,
.pill-btn.active {
  background: var(--color-green);
  color: #fff;
  border-color: var(--color-green);
}

.view-toggle {
  display: flex;
  border: 1px solid var(--border-subtle);
  border-radius: var(--radius-sm);
  overflow: hidden;
  background: var(--bg-surface);
}

.view-btn {
  padding: 0.4rem 0.8rem;
  font-size: 0.82rem;
  font-weight: 600;
  color: var(--text-muted);
}

.view-btn.active {
  background: var(--color-green);
  color: #fff;
}

/* Interactive SVG Map Canvas */
.map-canvas-container {
  background: #EBF0EE;
  border: 1px solid var(--border-subtle);
  border-radius: var(--radius-md);
  padding: 1rem;
  position: relative;
  overflow: hidden;
  box-shadow: var(--shadow-sm);
  margin-bottom: 2rem;
}

.map-svg {
  width: 100%;
  height: 440px;
  display: block;
}

.map-pin {
  cursor: pointer;
  transition: transform 0.2s ease;
}

.map-pin:hover circle.pin-dot {
  fill: var(--color-terracotta);
  r: 8;
}

.map-pin text {
  font-family: var(--font-sans);
  font-size: 11px;
  font-weight: 700;
  fill: var(--color-green);
  text-shadow: 0 1px 2px #fff, 0 0 4px #fff;
  pointer-events: none;
}

.map-popover {
  position: absolute;
  bottom: 1.5rem;
  right: 1.5rem;
  background: #fff;
  border: 1px solid var(--border-subtle);
  border-radius: var(--radius-md);
  padding: 1.25rem;
  max-width: 320px;
  box-shadow: var(--shadow-md);
  display: none;
  z-index: 10;
}

.map-popover.active {
  display: block;
}

.places-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
  gap: 1.5rem;
}

.place-card {
  background: var(--bg-surface);
  border: 1px solid var(--border-subtle);
  border-radius: var(--radius-md);
  overflow: hidden;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  transition: transform 0.25s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1), box-shadow 0.25s ease, border-color 0.25s ease;
  text-decoration: none;
  color: inherit;
  cursor: pointer;
}

.place-card:hover {
  transform: translateY(-4px);
  box-shadow: 0 12px 28px rgba(0, 0, 0, 0.08);
  border-color: var(--color-green);
  text-decoration: none;
  color: inherit;
}

.place-card:hover .place-title {
  color: var(--color-primary);
}

.place-card:hover .place-card-cta,
.place-card:hover .place-footer span:last-child {
  color: var(--color-green) !important;
  text-decoration: underline;
}

.place-thumb {
  height: 180px;
  background-color: var(--bg-tinted);
  position: relative;
  overflow: hidden;
}

.place-thumb img {
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
  transition: transform var(--transition-base);
}

.place-card:hover .place-thumb img {
  transform: scale(1.04);
}

.place-badge {
  position: absolute;
  top: 0.75rem;
  left: 0.75rem;
  background-color: rgba(36, 43, 43, 0.85);
  color: #fff;
  font-size: 0.7rem;
  font-weight: 600;
  padding: 0.25rem 0.6rem;
  border-radius: var(--radius-full);
}

.place-body {
  padding: 1.25rem;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  flex-grow: 1;
}

.place-title {
  font-family: var(--font-serif);
  font-size: 1.3rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--color-green);
  margin-bottom: 0.25rem;
}

.place-subtitle {
  font-size: 0.82rem;
  color: var(--text-subtle);
  margin-bottom: 0.75rem;
  font-style: italic;
}

.place-desc {
  font-size: 0.9rem;
  color: var(--text-muted);
  line-height: 1.5;
  margin-bottom: 1rem;
  flex-grow: 1;
}

.place-footer {
  border-top: 1px solid var(--border-subtle);
  padding-top: 0.75rem;
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  align-items: center;
  font-size: 0.82rem;
  color: var(--color-terracotta);
  font-weight: 600;
}

/* Audio section */
.audio-section {
  padding: 3.5rem 0;
  border-bottom: 1px solid var(--border-subtle);
  background: linear-gradient(180deg, var(--bg-page) 0%, rgba(235, 241, 238, 0.6) 100%);
}

.audio-showcase-box {
  background: var(--bg-surface);
  border: 1px solid var(--border-subtle);
  border-radius: var(--radius-lg);
  padding: 2.5rem;
  box-shadow: var(--shadow-sm);
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1fr;
  gap: 2.5rem;
  align-items: center;
}

.audio-badge {
  display: inline-block;
  font-size: 0.75rem;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.1em;
  font-weight: 700;
  color: var(--color-green);
  background: var(--color-green-light);
  padding: 0.25rem 0.7rem;
  border-radius: var(--radius-full);
  margin-bottom: 0.75rem;
}

.audio-term-large {
  font-family: var(--font-serif);
  font-size: 2.3rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--color-green);
  line-height: 1.2;
  margin-bottom: 0.25rem;
}

.audio-phonetic {
  font-family: var(--font-mono);
  font-size: 0.95rem;
  color: var(--color-terracotta);
  margin-bottom: 0.75rem;
}

.audio-translation {
  font-size: 1.15rem;
  font-weight: 600;
  color: var(--text-ink);
  margin-bottom: 1.25rem;
}

.audio-context {
  font-size: 0.95rem;
  color: var(--text-muted);
  line-height: 1.6;
  margin-bottom: 1.5rem;
}

.player-bar {
  background: var(--bg-surface-elevated);
  border: 1px solid var(--border-subtle);
  border-radius: var(--radius-md);
  padding: 1rem 1.25rem;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 1.25rem;
}

.player-btn-play {
  width: 46px;
  height: 46px;
  border-radius: var(--radius-full);
  background-color: var(--color-green);
  color: #fff;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  font-size: 1.2rem;
  flex-shrink: 0;
  transition: background-color var(--transition-fast);
}

.player-btn-play:hover {
  background-color: var(--color-green-hover);
}

.player-btn-play.playing {
  background-color: var(--color-terracotta);
}

.player-progress-wrap {
  flex-grow: 1;
}

.player-progress-bar {
  width: 100%;
  height: 6px;
  background: var(--border-subtle);
  border-radius: var(--radius-full);
  cursor: pointer;
  position: relative;
  overflow: hidden;
}

.player-progress-fill {
  height: 100%;
  width: 0%;
  background: var(--color-terracotta);
  border-radius: var(--radius-full);
  transition: width 0.1s linear;
}

.player-time {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  font-size: 0.75rem;
  color: var(--text-subtle);
  margin-top: 4px;
  font-family: var(--font-mono);
}

/* Lexicon grid for language page */
.lexicon-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
  gap: 1.25rem;
}

.lexicon-card {
  background: var(--bg-surface);
  border: 1px solid var(--border-subtle);
  border-radius: var(--radius-md);
  padding: 1.25rem;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 0.75rem;
}

.lexicon-header {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  align-items: flex-start;
}

.lexicon-word {
  font-family: var(--font-serif);
  font-size: 1.35rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--color-green);
}

.lexicon-meta {
  font-size: 0.75rem;
  background: var(--bg-tinted);
  padding: 2px 8px;
  border-radius: var(--radius-full);
  color: var(--text-muted);
}

/* Albums */
.albums-section {
  padding: 3.5rem 0;
  border-bottom: 1px solid var(--border-subtle);
}

.albums-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
  gap: 1.5rem;
}

.album-card {
  background: var(--bg-surface);
  border: 1px solid var(--border-subtle);
  border-radius: var(--radius-md);
  overflow: hidden;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  transition: transform 0.25s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1), box-shadow 0.25s ease, border-color 0.25s ease;
  text-decoration: none;
  color: inherit;
  cursor: pointer;
}

.album-card:hover {
  transform: translateY(-4px);
  box-shadow: 0 12px 28px rgba(0, 0, 0, 0.08);
  border-color: var(--color-green);
  text-decoration: none;
  color: inherit;
}

.album-card:hover .album-title {
  color: var(--color-primary);
}

.album-card:hover .btn-secondary {
  background: var(--color-green);
  color: #fff;
  border-color: var(--color-green);
}

.album-img-wrap {
  height: 220px;
  position: relative;
  background: var(--bg-tinted);
  overflow: hidden;
}

.album-img-wrap img {
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
  transition: transform 0.4s ease;
}

.album-card:hover .album-img-wrap img {
  transform: scale(1.04);
}

.album-body {
  padding: 1.25rem;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  flex-grow: 1;
}

.album-meta {
  font-size: 0.78rem;
  color: var(--text-subtle);
  margin-bottom: 0.5rem;
  display: flex;
  gap: 0.75rem;
}

.album-title {
  font-family: var(--font-serif);
  font-size: 1.2rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--color-green);
  margin-bottom: 0.6rem;
  line-height: 1.3;
}

.album-transcript-snippet {
  font-size: 0.9rem;
  color: var(--text-muted);
  font-style: italic;
  line-height: 1.5;
  margin-bottom: 1rem;
  flex-grow: 1;
  border-left: 2px solid var(--color-gold);
  padding-left: 0.75rem;
}

/* Library */
.library-section {
  padding: 3.5rem 0;
  border-bottom: 1px solid var(--border-subtle);
}

.library-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
  gap: 1.25rem;
}

.lib-card {
  background: var(--bg-surface);
  border: 1px solid var(--border-subtle);
  border-radius: var(--radius-md);
  padding: 1.5rem;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  transition: transform 0.25s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1), box-shadow 0.25s ease, border-color 0.25s ease;
  text-decoration: none;
  color: inherit;
  cursor: pointer;
}

.lib-card:hover {
  transform: translateY(-3px);
  border-color: var(--color-green);
  box-shadow: 0 10px 24px rgba(0, 0, 0, 0.07);
  text-decoration: none;
  color: inherit;
}

.lib-card:hover .lib-title {
  color: var(--color-green);
}

.lib-card:hover .lib-read-cta,
.lib-card:hover .lib-action-link {
  color: var(--color-green) !important;
  text-decoration: underline;
}

.lib-header {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  align-items: center;
  margin-bottom: 0.5rem;
}

.lib-type-badge {
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 700;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.08em;
  padding: 2px 8px;
  border-radius: var(--radius-full);
}

.lib-type-knjiga { background: #EAE6DF; color: var(--text-ink); }
.lib-type-rad { background: var(--color-green-light); color: var(--color-green); }
.lib-type-bilten { background: var(--color-gold-light); color: #8F723B; }
.lib-type-dokument { background: var(--color-terracotta-light); color: var(--color-terracotta); }

.lib-title {
  font-family: var(--font-serif);
  font-size: 1.25rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--color-green);
  line-height: 1.3;
  margin-bottom: 0.35rem;
}

.lib-author-year {
  font-size: 0.85rem;
  color: var(--text-subtle);
  margin-bottom: 0.75rem;
}

.lib-desc {
  font-size: 0.92rem;
  color: var(--text-muted);
  line-height: 1.5;
  margin-bottom: 1.25rem;
  flex-grow: 1;
}

.lib-footer {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  align-items: center;
  border-top: 1px solid var(--border-subtle);
  padding-top: 0.75rem;
  font-size: 0.82rem;
}

/* Contribute */
.contribute-cta-section {
  padding: 4rem 0;
  border-bottom: 1px solid var(--border-subtle);
  background-color: var(--color-green);
  color: var(--text-light);
}

.contribute-box {
  text-align: center;
  max-width: 760px;
  margin: 0 auto;
}

.contribute-title {
  font-family: var(--font-serif);
  font-size: 2.2rem;
  font-weight: 700;
  color: #fff;
  margin-bottom: 1rem;
  line-height: 1.25;
}

.contribute-lead {
  font-size: 1.1rem;
  color: #D9E4E0;
  margin-bottom: 2rem;
  line-height: 1.6;
}

.contribute-btn {
  background-color: var(--color-terracotta);
  color: #fff !important;
  padding: 0.85rem 1.75rem;
  font-size: 1rem;
  border-radius: var(--radius-sm);
  font-weight: 700;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 0.5rem;
  border: none;
}

.contribute-btn:hover {
  background-color: var(--color-terracotta-hover);
  color: #fff !important;
}

/* Newsletter */
.newsletter-section {
  padding: 3rem 0;
  border-bottom: 1px solid var(--border-subtle);
  background-color: var(--bg-surface);
}

.newsletter-box {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  align-items: center;
  gap: 2rem;
}

.newsletter-text h3 {
  font-family: var(--font-serif);
  font-size: 1.4rem;
  color: var(--color-green);
  margin-bottom: 0.35rem;
}

.newsletter-text p {
  font-size: 0.95rem;
  color: var(--text-muted);
}

.newsletter-form {
  display: flex;
  gap: 0.5rem;
  flex-shrink: 0;
  width: 420px;
}

.input-text {
  flex-grow: 1;
  padding: 0.65rem 1rem;
  border: 1px solid var(--border-subtle);
  border-radius: var(--radius-sm);
  background: #fff;
  font-family: inherit;
  font-size: 0.9rem;
  color: var(--text-ink);
}

.input-text:focus {
  outline: 2px solid var(--color-green);
}

/* Articles */
.article-header {
  padding: 3.5rem 0 2rem;
  border-bottom: 1px solid var(--border-subtle);
}

.article-breadcrumbs {
  font-size: 0.85rem;
  color: var(--text-subtle);
  margin-bottom: 1.5rem;
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: center;
  gap: 0.5rem;
  line-height: 1.5;
}

.article-breadcrumbs a {
  color: var(--text-muted);
  text-decoration: none;
  white-space: nowrap;
  transition: color var(--transition-fast);
}

.article-breadcrumbs a:hover {
  color: var(--color-terracotta);
  text-decoration: underline;
}

.article-breadcrumbs .breadcrumb-sep {
  color: var(--border-strong);
  font-size: 0.8rem;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  user-select: none;
}

.article-breadcrumbs .breadcrumb-current {
  color: var(--color-green);
  font-weight: 600;
  max-width: 600px;
  white-space: nowrap;
  overflow: hidden;
  text-overflow: ellipsis;
}

@media (max-width: 640px) {
  .article-breadcrumbs .breadcrumb-current {
    max-width: 100%;
    white-space: normal;
  }
}

.article-title {
  font-family: var(--font-serif);
  font-size: 2.6rem;
  font-weight: 800;
  line-height: 1.2;
  color: var(--color-green);
  margin-bottom: 1.25rem;
}

.article-lead {
  font-size: 1.2rem;
  color: var(--text-muted);
  line-height: 1.6;
  margin-bottom: 1.5rem;
}

.article-byline {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 1.5rem;
  font-size: 0.88rem;
  color: var(--text-subtle);
  padding-top: 1rem;
  border-top: 1px solid var(--border-subtle);
  flex-wrap: wrap;
}

.verification-badge {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 4px;
  background: var(--color-green-light);
  color: var(--color-green);
  padding: 2px 8px;
  border-radius: var(--radius-full);
  font-weight: 600;
  font-size: 0.78rem;
}

.article-body {
  padding: 3rem 0;
  font-size: 1.1rem;
  line-height: 1.78;
  color: var(--text-ink);
}

.article-body p {
  margin-bottom: 1.6rem;
}

.article-body h2 {
  font-family: var(--font-serif);
  font-size: 1.75rem;
  color: var(--color-green);
  margin: 2.5rem 0 1rem;
  line-height: 1.3;
}

.article-body h3 {
  font-family: var(--font-serif);
  font-size: 1.35rem;
  color: var(--color-green);
  margin: 2rem 0 0.8rem;
}

.article-body blockquote {
  border-left: 3px solid var(--color-terracotta);
  padding: 0.75rem 0 0.75rem 1.5rem;
  margin: 2rem 0;
  font-style: italic;
  color: var(--text-muted);
  background: rgba(169, 88, 61, 0.04);
}

.article-body ul, 
.article-body ol {
  margin: 1.2rem 0 1.6rem 1.75rem;
}

.article-body li {
  margin-bottom: 0.5rem;
}

.article-sources-box {
  background: var(--bg-surface);
  border: 1px solid var(--border-subtle);
  border-radius: var(--radius-md);
  padding: 1.75rem;
  margin-top: 3rem;
}

.article-sources-title {
  font-family: var(--font-serif);
  font-size: 1.15rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--color-green);
  margin-bottom: 0.75rem;
}

/* FAQ Accordion */
.faq-details {
  border: 1px solid var(--border-subtle);
  border-radius: var(--radius-md);
  margin-bottom: 0.75rem;
  background: var(--bg-surface);
  overflow: hidden;
}

.faq-summary {
  font-family: var(--font-serif);
  font-size: 1.15rem;
  font-weight: 600;
  color: var(--color-green);
  padding: 1rem 1.25rem;
  cursor: pointer;
  position: relative;
  list-style: none;
}

.faq-summary::-webkit-details-marker {
  display: none;
}

.faq-content {
  padding: 0 1.25rem 1.25rem;
  color: var(--text-muted);
  line-height: 1.65;
}

/* Footer */
.site-footer {
  background-color: var(--bg-dark);
  color: var(--text-light);
  padding: 3.5rem 0 2rem;
  margin-top: auto;
}

.footer-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1.6fr 1fr 1fr 1fr;
  gap: 2.5rem;
  margin-bottom: 3rem;
}

.footer-brand h4 {
  font-family: var(--font-serif);
  font-size: 1.5rem;
  color: #fff;
  margin-bottom: 0.5rem;
}

.footer-brand p {
  font-size: 0.9rem;
  color: #A5B3B3;
  line-height: 1.6;
}

.footer-col h5 {
  font-size: 0.82rem;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.1em;
  color: var(--color-gold);
  margin-bottom: 1rem;
  font-weight: 700;
}

.footer-links {
  list-style: none;
}

.footer-links li {
  margin-bottom: 0.5rem;
}

.footer-links a {
  color: #CAD5D5;
  font-size: 0.88rem;
  transition: color var(--transition-fast);
}

.footer-links a:hover {
  color: #ffffff;
  text-decoration: none;
}

.footer-bottom {
  border-top: 1px solid #364040;
  padding-top: 1.5rem;
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  align-items: center;
  font-size: 0.8rem;
  color: #7E8C8C;
}

/* Modal */
.modal-backdrop {
  position: fixed;
  inset: 0;
  background: rgba(26, 32, 32, 0.7);
  backdrop-filter: blur(4px);
  z-index: 1000;
  display: none;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  padding: 1.5rem;
}

.modal-backdrop.open {
  display: flex;
}

.modal-container {
  background: var(--bg-surface-elevated);
  border-radius: var(--radius-lg);
  max-width: 650px;
  width: 100%;
  max-height: 90vh;
  overflow-y: auto;
  box-shadow: var(--shadow-lg);
  position: relative;
  padding: 2.25rem;
  border: 1px solid var(--border-subtle);
}

.modal-close {
  position: absolute;
  top: 1.25rem;
  right: 1.25rem;
  font-size: 1.5rem;
  color: var(--text-subtle);
  line-height: 1;
  padding: 4px;
}

.modal-close:hover {
  color: var(--text-ink);
}

.search-input-wrap {
  position: relative;
  margin-bottom: 1.25rem;
}

.search-input {
  width: 100%;
  font-size: 1.15rem;
  padding: 0.85rem 1rem 0.85rem 2.75rem;
  border: 2px solid var(--border-subtle);
  border-radius: var(--radius-md);
  background: var(--bg-page);
  font-family: inherit;
}

.search-input:focus {
  outline: none;
  border-color: var(--color-green);
  background: #fff;
}

.search-icon-pos {
  position: absolute;
  left: 1rem;
  top: 50%;
  transform: translateY(-50%);
  color: var(--text-subtle);
  font-size: 1.1rem;
}

.search-results-list {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 0.75rem;
  max-height: 50vh;
  overflow-y: auto;
}

.search-result-item {
  padding: 0.85rem;
  border-radius: var(--radius-sm);
  background: var(--bg-page);
  text-decoration: none;
  color: inherit;
  display: block;
  transition: background var(--transition-fast);
}

.search-result-item:hover {
  background: var(--bg-tinted);
  text-decoration: none;
}

.search-result-category {
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 700;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--color-terracotta);
}

.search-result-title {
  font-family: var(--font-serif);
  font-size: 1.05rem;
  color: var(--color-green);
  font-weight: 600;
}

/* Responsive */
@media (max-width: 992px) {
  .hero-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 2rem; }
  .featured-box { grid-template-columns: 1fr; }
  .audio-showcase-box { grid-template-columns: 1fr; }
  .gates-grid, .places-grid, .albums-grid { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }
  .footer-grid { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
  .newsletter-box { flex-direction: column; align-items: flex-start; }
  .newsletter-form { width: 100%; }
}

@media (max-width: 768px) {
  html { font-size: 17px; }
  .main-nav {
    display: none;
    position: absolute;
    top: 100%;
    left: 0;
    right: 0;
    background: var(--bg-page);
    border-bottom: 1px solid var(--border-subtle);
    padding: 1.5rem;
    box-shadow: var(--shadow-md);
    flex-direction: column;
    align-items: flex-start;
  }
  .main-nav.open { display: flex; }
  .nav-list { flex-direction: column; width: 100%; gap: 0.75rem; }
  .btn-menu-toggle { display: block; }
  .gates-grid, .places-grid, .albums-grid, .library-grid, .lexicon-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .hero-title { font-size: 2.1rem; }
  .footer-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .footer-bottom { flex-direction: column; gap: 0.75rem; text-align: center; }
}


/* ==========================================================================
   KORISNI LINKOVI PRE-FOOTER (Unutrašnje strane)
   ========================================================================== */
.korisni-linkovi-section {
  padding: 3rem 0;
  background-color: var(--bg-surface);
  border-top: 1px solid var(--border-subtle);
  border-bottom: 1px solid var(--border-subtle);
}

.korisni-linkovi-box {
  background: var(--bg-page);
  border: 1px solid var(--border-subtle);
  border-radius: var(--radius-md);
  padding: 2.2rem 2.5rem;
}

.korisni-linkovi-header {
  margin-bottom: 1.5rem;
  border-bottom: 1px solid var(--border-subtle);
  padding-bottom: 0.75rem;
}

.korisni-linkovi-badge {
  font-size: 0.72rem;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.12em;
  font-weight: 700;
  color: var(--color-terracotta);
  background: var(--color-terracotta-light);
  padding: 3px 10px;
  border-radius: var(--radius-full);
  display: inline-block;
  margin-bottom: 0.4rem;
}

.korisni-linkovi-title {
  font-family: var(--font-serif);
  font-size: 1.6rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--color-green);
  margin: 0;
}

.korisni-linkovi-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
  gap: 0.85rem 1.25rem;
}

@media (max-width: 960px) {
  .korisni-linkovi-grid {
    grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
  }
}

@media (max-width: 600px) {
  .korisni-linkovi-grid {
    grid-template-columns: 1fr;
  }
  .korisni-linkovi-box {
    padding: 1.5rem 1.25rem;
  }
}

.korisni-link-item {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 0.75rem;
  font-size: 0.88rem;
  font-weight: 500;
  color: var(--text-ink);
  padding: 0.65rem 0.95rem;
  background: var(--bg-surface);
  border: 1px solid var(--border-subtle);
  border-radius: var(--radius-sm);
  transition: all var(--transition-fast);
  text-decoration: none;
}

.korisni-link-item:hover {
  background: #ffffff;
  color: var(--color-terracotta);
  border-color: var(--color-gold);
  box-shadow: var(--shadow-sm);
  transform: translateY(-2px);
  text-decoration: none;
}

.korisni-link-item .link-text {
  flex: 1;
}

.korisni-link-item .link-icon {
  color: var(--color-gold);
  font-size: 0.75rem;
  flex-shrink: 0;
  transition: color var(--transition-fast);
}

.korisni-link-item:hover .link-icon {
  color: var(--color-terracotta);
}

/* ==========================================================================
   BALANCED 4-COLUMN FOOTER (Sa Prijateljima sajta)
   ========================================================================== */
.footer-grid-4 {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1.5fr 1fr 1fr 1.2fr;
  gap: 2.5rem;
  margin-bottom: 2.5rem;
}

@media (max-width: 960px) {
  .footer-grid-4 {
    grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
    gap: 2rem;
  }
}

@media (max-width: 520px) {
  .footer-grid-4 {
    grid-template-columns: 1fr;
  }
}

/* Section styling for thematic subdivisions */
.category-section-title {
  font-family: var(--font-serif);
  font-size: 2rem;
  color: var(--color-green);
  margin: 3.5rem 0 1rem;
  padding-bottom: 0.75rem;
  border-bottom: 2px solid var(--color-gold);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
}

.category-section-desc {
  font-size: 1.05rem;
  color: var(--text-muted);
  margin-bottom: 2rem;
  max-width: 800px;
  line-height: 1.6;
}

.monograph-toc {
  background: var(--bg-surface);
  border: 1px solid var(--border-subtle);
  border-radius: var(--radius-md);
  padding: 2.2rem;
  margin-bottom: 3rem;
  box-shadow: var(--shadow-sm);
}

.monograph-toc h3 {
  font-family: var(--font-serif);
  font-size: 1.4rem;
  color: var(--color-green);
  margin-bottom: 1.5rem;
  border-bottom: 1px solid var(--border-subtle);
  padding-bottom: 0.75rem;
}

.monograph-toc-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
  gap: 0.85rem 2rem;
}

@media (max-width: 768px) {
  .monograph-toc-grid {
    grid-template-columns: 1fr;
  }
}

.monograph-toc-link {
  display: flex;
  align-items: flex-start;
  gap: 0.75rem;
  padding: 0.5rem 0.65rem;
  border-radius: var(--radius-sm);
  color: var(--text-ink);
  text-decoration: none;
  font-size: 0.92rem;
  line-height: 1.45;
  transition: all var(--transition-fast);
}

.monograph-toc-link:hover {
  background: var(--bg-tinted);
  color: var(--color-terracotta);
  text-decoration: none;
}

.monograph-toc-link .toc-num {
  font-family: var(--font-sans);
  font-size: 0.75rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--color-green);
  background: var(--color-green-light);
  padding: 2px 7px;
  border-radius: var(--radius-sm);
  flex-shrink: 0;
  margin-top: 2px;
  border: 1px solid rgba(41, 77, 67, 0.15);
}

.monograph-toc-link:hover .toc-num {
  background: var(--color-terracotta-light);
  color: var(--color-terracotta);
  border-color: rgba(169, 88, 61, 0.2);
}

.monograph-toc-link .toc-text {
  flex: 1;
}